在谷歌浏览器中下载插件后，如果快捷方式失效，可以尝试以下方法重新创建快捷方式：
1. 打开谷歌浏览器，进入“扩展”或“插件”管理页面。
2. 在搜索框中输入要安装的插件名称，找到对应的插件并点击“安装”。
3. 安装完成后，返回到“扩展”或“插件”管理页面，找到刚才安装的插件，点击“卸载”按钮。
4. 卸载完成后，再次点击“安装”按钮，选择刚才安装的插件进行安装。
5. 安装完成后，再次回到“扩展”或“插件”管理页面，点击“添加至默认套件”按钮，将插件添加到默认的扩展列表中。
6. 最后，在桌面上创建一个快捷方式，指向刚刚添加到默认套件中的插件图标，即可实现快捷方式的重新创建。